为纪念俄国著名戏剧家康斯坦丁•塞尔盖耶维奇•斯坦尼斯拉夫斯基诞辰150周年,表演学院邀请了中国著名电影理论家、《斯坦尼斯拉夫斯基全集》的译者郑雪莱先生在表演学院B楼小剧场举办了《表演艺术系列讲座》——“斯坦尼斯拉夫斯基及其体系”的活动。
在讲座中,88岁的郑雪莱先生将斯坦尼斯拉夫斯基体系进行系统梳理,包括斯氏体系的基本内容,发展形成,在中国的传播,在世界各国产生的影响及争论,斯氏体系和布莱希特影剧体系以及和中国戏曲的关系,斯氏体系在电影中的运用,形体动作方法论等等问题,在将近6个小时的讲座中把他一生对斯氏体系的翻译、理解、诠释娓娓道来。
这次讲座为表演学院师生系统、全面、客观、权威的阐述了斯氏体系,阐明了斯氏体系在电影表演教学中的重要性,得到表演学院全体师生的好评,为表演学院的教学提供了很好的理论指导。