复旦附中与瑞士巴塞尔雷恩哈特中学(Gymnasium Leonhard)于2011年成为姐妹学校。2012年8月,我校贺霞惠、吴建冰老师带领12位2014届学生赴瑞士进行了交流活动,标志着两校合作项目的正式启动。
8月16日,我校师生来到瑞士第二大城市巴塞尔,有着百年历史的雷恩哈特中学正位于该市中心。两校对此次交流都相当重视,有关教师与负责人很早就开始互通邮件,讨论活动细节,进行周详的准备。瑞士人制作钟表的精细与严谨在我校师生甫一到达就拿到的一张安排紧凑而又合理多样的日程表上显露无遗。柯乐老师(Ms. Koller)是雷恩哈特中学该项目的主要负责人。她曾在中国留学游历,有很高的汉语水平,除在雷恩哈特中学任教外,还在当地大学与其他机构工作,有力地推动着中国文化在巴塞尔地区的传播。我校师生访问期间,她从头至尾一路陪同,事无巨细关心备至,令人感动。
此次交流分为能源资源和文化两大版块。能源资源版块中,雷恩哈特中学开设了一个学期的相关课程,参与交流的雷恩哈特学生在该课程的学习中进行了深入的考察和调研,完成了多个课题的报告。访问期间,我校师生在他们的陪同下参观了巴塞尔地区的自来水厂、盐类制造厂、水力发电厂、垃圾焚烧处理场、生物沼气制造厂等多个能源资源设施,聆听了导游的讲解和雷恩哈特学生的报告,赞叹于瑞士人无处不在的环保意识和数控技术。
文化板块的重头戏是中瑞学生关于剧本《安道尔》的交流讨论。该剧是被誉为瑞士文坛双子星之一的马克斯•弗里施的重要作品。我校学生在去瑞士前充分研读该剧本,各自选取角度搜集资料并整理成文。交流过程中,中瑞学生自由结合分组,就瑞士与中国以及该剧本进行了热烈的讨论,两种文化不时碰撞出火花。在之后的呈现环节,我校学生以流利的语言和独到的思考赢得了在场师生的阵阵掌声。除此之外,我校师生还参观了雷恩哈特中学,多个博物馆、教堂和历史遗迹,经历了有趣的city treasure hunt,上了一堂别开生面的German crash course,收获颇丰。莱茵河边的徜徉和扑面而来的欧陆气息都让人感到这座位于瑞、德、法三国交界,有着18万人口的城市,其文化底蕴正似瑞士巧克力般浓郁。
2012年是上海与巴塞尔正式缔结友好城市五周年。访问期间,政府有关部门的代表在市政厅对我校师生表示欢迎并赠送礼物。巴塞尔当地的主要报纸与电视台也对此次交流活动进行了采访报道。
值得一提的是,王德耀书记和钱忠杰老师也于22日和23日短期到访,并与雷恩哈特中学校长Morger先生,副校长Inglin先生和柯乐老师共进晚餐。双方交流了两校的教育资源和发展近况,并就进一步开展合作项目的可行性进行了探讨。根据两校已经签订的交流协议,雷恩哈特中学的师生将于2013年3月到我校进行访问。
在日内瓦万国宫